When exercise and relaxation are in balance, a very special form of regeneration is created. At Treudelberg, a short break in Hamburg combines sporting highlights and soothing wellness.